Нідерландський журналіст звинуватив російські ЗМІ у фальсифікації його матеріалів
Журналіст із Нідерландів заявив, що телеканал «Росія-24» грубо викривив його коментар щодо атаки на Кримський міст, приписавши йому вигадані тези про участь Заходу.
Фото: Ukrinform
Головне коротко
- Російський телеканал викривив переклад слів нідерландського журналіста
- Журналісту приписали вигадані дані про участь Заходу у війні
- Метою маніпуляції було створення наративу про прямий конфлікт Європи з РФ
Нідерландський журналіст опинився в центрі медійного скандалу після того, як російський державний телеканал «Росія-24» використав його відеоматеріали для поширення дезінформації. За словами медійника, російська сторона не просто вирвала його слова з контексту, а повністю змінила зміст перекладу, щоб створити ілюзію причетності європейських країн до планування атаки на Кримський міст.
Механізми маніпуляції в ефірі
У спотвореній версії сюжету журналісту приписали твердження про використання західних ракет, таких як ATACMS чи Storm Shadow, а також про те, що українські розробки нібито не є самостійними. Сам автор назвав такий підхід сюрреалістичним, наголосивши, що це не має нічого спільного з професійною журналістикою.
«Це не просто використання цитат поза контекстом — це створення зовсім іншої історії», — заявив журналіст.
Він пояснив, що вирішив публічно викрити цей інцидент, аби продемонструвати аудиторії, як працює пропаганда. Використовуючи зовнішність європейця, російські медіа намагалися надати своїм наративам більшої ваги для внутрішньої аудиторії, переконуючи глядачів у нібито прямому конфлікті Європи з Росією.
Джерело Ukrinform — ukrinform.net/rubric-polytics/4186930-crimean-bridge-attack-dutch-j… ↗
Читайте далі
Чехія виступає проти фінансування України з бюджету ЄС у новому фінансовому плані
Прем'єр-міністр Чехії Андрей Бабіш критично оцінив проєкт довгострокового бюджету Євросоюзу на 2028-2034 роки через багатомільярдну допомогу Києву.
⚽СпортХК «Кременчук» скоротив відставання від лідера чемпіонату України
Хокейний клуб «Кременчук» здобув впевнену перемогу над лідером турнірної таблиці «Одещиною» з рахунком 5:2.
У Лівії за допомогою безпілотників знищено російський військовий корвет «Меркурій»
Ракетний корвет Чорноморського флоту РФ «Меркурій» зазнав удару дронів у лівійському порту Бенгазі та затонув.
🚨ПодіїТрагедія сталінського терору: у Бердичеві офіційно оформлюють статус могили 195 розстріляних
Влада Бердичева завершила перший етап підготовки документів для внесення місць масових поховань жертв репресій та пам’яток архітектури до Державного реєстру.
👥СуспільствоСпадщина Житомирського краю: 118 років від дня народження художниці порцеляни Валентини Панащатенко
До 118-ї річниці від дня народження художниці Валентини Панащатенко згадуємо її одинадцятирічну працю на порцеляновому заводі у Довбиші, де вона створювала традиційні укр…
Користь цикорію для здоров'я: чому варто звернути увагу на цей продукт
Дієтологи наголошують на унікальних властивостях цикорію, який завдяки високому вмісту інуліну сприяє покращенню травлення та підтримці роботи печінки.